Beth Fox, auto representante: “Toda vida es valiosa y cada vida vale la pena vivirla”.
[This article is a Spanish translation of “Beth Fox, self-advocate: “Every life is valuable and every life is worth living” courtesy of volunteer Pablo Caballero. If you’re interested in volunteering to translate our content, please complete our volunteer survey.]
Beth Fox, presidenta de Rehumanize International, habla en Rehumanize Meet Up durante la Marcha por la Vida de 2023.
[Ver la transcripción debajo del video. Un agradecimiento especial a la voluntaria Milena Popp por su trabajo de transcripción. Si quieren ofrecerse para ser transcriptores o traductores voluntarios para SPL, por favor llenen nuestra encuesta para voluntarios]
Herb: …. ella es responsable de traer a muchos de nosotros al movimiento, incluidos muchos de nosotros aquí hoy. Estuvo en el primer evento de activismo pro-vida al que asistí y desde entonces no he dejado de asistir. Y ahora puedo hacerlo todo el tiempo con Beth Fox.
Beth: Voy a tratar de hacer esto sin llorar, pero no les prometo nada.
Como dijo Herb, he estado haciendo esto ya por un tiempo. Así que muchos de ustedes probablemente conocen mi historia. Solo la voy a contar brevemente de nuevo para empezar.
Personalmente, me apasiona mucho el tema del aborto porque yo pude ser objeto de uno cuando mi madre estaba embarazada de mí. Hubo problemas con mi desarrollo en el útero. Los médicos no estaban realmente seguros de qué estaba mal, pero sabían que había problemas con mi crecimiento y desarrollo. Debido a que no estaban realmente seguros de lo que estaba pasando, no estaban realmente seguros de los riesgos que representaba para mi salud o la salud de mi madre. Pero no pensaron que llegaría a nacer. Le dijeron a mi mamá que no pensaban que llegaría a nacer y que, si lo hacía, tendría discapacidades tan graves que no tendría una vida que valiera la pena vivir, y que su opción más misericordiosa sería interrumpir el embarazo y volver a intentarlo.
Felizmente para mí, tuve una madre que no creía que el aborto debería ser una opción y se lo dijo al médico. Salió de esa cita y encontró a otro médico que estaba dispuesto a atenderla durante el embarazo. Ella me dio la oportunidad de luchar mientras yo quiera, y cumplí 30 años el año pasado.
[Aplausos]
…..y sigo aquí; Todavía estoy luchando. Médicamente, tengo discapacidades bastante severas. Confío en un ventilador y una silla de ruedas. Pero mi vida vale mucho la pena y me encanta.
[Aplausos]
Entonces, como todos nosotros, estoy feliz de que Roe v Wade haya sido anulado y definitivamente creo que es algo que deberíamos celebrar. Pero también quiero que tengamos en cuenta que la terminación en casos de anomalías fetales sigue siendo legal en los 50 estados de Estados Unidos. Eso simplemente me afecta mucho, porque lo que le dice a alguien como yo es que nuestra sociedad dice que debería estar bien matar a alguien solo porque tendrá una vida tan “terrible” como la mía. Es trágico que así sea como la gente ve mi vida porque mi vida no es terrible, es maravillosa.
Entonces, mis condiciones me pusieron en un riesgo muy alto de enfermedad respiratoria y este fue un viaje de muy alto riesgo para mí este año. Pero decidí hacerlo porque, al final del día, mientras sea legal que los niños en el útero sean asesinados solo porque están condenados a una vida como la mía, voy a correr riesgos para (metafóricamente) tomar una posición por aquellos que no pueden pararse y hablar por sí mismos. Y estoy dispuesta a correr esos riesgos porque necesitamos asegurarnos de que todos, independientemente del diagnóstico o la discapacidad, tengan la oportunidad de tener una vida libre de violencia, sin importar cómo se vea esa vida o qué tan larga o corta sea esa vida. porque cada vida es valiosa y cada vida vale la pena vivirla.
Gracias.
Lean testimonios similares de nuestra colección They Can Hear You.
